false news
英 [fɔːls njuːz]
美 [fɔːls nuːz]
虚假消息；虚假新闻；谣言
双语例句
- She invented false news.
她捏造了假消息。 - The journalists were arrested in December 2013 under charges they aided the banned Muslim Brotherhood and spread false news, though prosecutors provided little evidence for the accusations.
这三名记者于2013年12月被逮捕。埃及法庭指控他们支持被取缔的穆斯林兄弟会以及散布假消息，但检察官几乎没有提出任何证据。 - False news can fool readers for a period of time, but eventually the writers fool themselves.
假新闻可以愚弄读者于一时，但最终被愚弄的还是作者自己。 - Fighting against false is always a kind of group behaving, including fighting against false news.
打假永远是一种群体行为，新闻打假概莫能外。 - Some people like to circulate false news.
有些人喜欢传播假消息。 - Frankly, to eliminate false news, departments responsible for the news and news units themselves both rack their brains and also take many concrete measures.
无庸讳言，为根除虚假新闻，新闻主管部门和新闻单位自身，都可谓是胶尽了脑汁，也采取了许多具体的措施。 - On this day, even the morning news broadcast can spread false news.
在这一天，甚至是早间新闻也会传播假消息。 - It is controversial whether sow false news on the net on April fool's day be an online prank.
在愚人节时用网路散布不实消息是否算是网路恶作剧引起了争论。 - In order to get higher ratings, some media outlets even create false news.
还有些媒体为了收视率，甚至制造假新闻。 - Similar false and partially false news items have been seen not only in the "Hubei Daily", but also other newspapers, TV and radio have had such news.
类似的假新闻和半真半假的新闻，并非《湖北日报》上有，其他报纸，以及电视、广播中也曾有过。 - People who circulate false news are to be blamed.
不允许外币在中国流通。 - Fabricate an excuse, an accusation, etc She invented false news.
编造藉口、捏造罪名她捏造了假的消息。 - Except to carring on the severe penalty, the construction of benign medium ecology is a permanent cure for the phenomenon of the false news.
对新闻造假现象的治理，除了对造假个案进行严厉惩罚，建设良性的媒介生态才是治本之道。 - The two allegedly spread false news about the property of the shares and operated in order to avoid a public takeover bid of the roman football club.
为避免进行公开竞价收购拉齐奥俱乐部，两人涉嫌在有关股票所有权问题上作了虚假陈述。 - At present, the responsibilities associated with them have been addressed, plotted false news in a certain dislike of temporary staff, were dismissed.
目前，相关责任人已得到处理，一手策划假新闻的临时人员訾某，也被开除。 - These latent realistic foundations cause some news medium to attract the reader to intend the system to be false, become one which of roots the false news produces.
这些潜在的现实基础导致有些新闻媒介为吸引读者而从中有意制假，成为虚假新闻产生的根源之一。 - Due the wide connectivity of the Internet, the information spreads very fast, which enhances the destructive power of the false news.
由于网络连接的广泛性，信息的传播速度非常之快，网络虚假新闻的破坏力大大加强。 - This is false news.
这是假消息。 - Beijing Television "transparency" in columns because of "paper paste dumplings" false news, and cause for concern.
北京电视台“透明度”栏目因为“纸馅包子”的假新闻，而备受关注。 - In wartime, govermnents often black out all news or give out false news.
战争中，一些政府经常封锁新闻或发布假新闻。 - So, to punish false news, some practical measures must be taken, exposing it in the papers is very effective.
看来，治假新闻得有点切实的办法，登报揭露就很有效。 - Excessive propagation of the amusement news, false news, have already caused the extensive concern and criticism from top to bottom of the whole country.
娱乐新闻的过度炒作、虚假新闻、低俗化等现象，已经引起了全国自上而下的广泛关注和指责。 - This thesis clarified the international advanced experience and lessons learned, analysis of the nature and hazards of the false news on the internet, and at last, raised a lot of practical recommendations.
本论文借助国际的先进经验和教训，分析网络虚假新闻的本质和危害，并提出很多了切实可行的建议。 - This paper is the thoughts 、 explorings and study on the issue of false news of writer in the recent years.
本文是笔者近年来对虚假新闻这一问题进行思考、探讨和研究的一些粗浅的认识。 - Because anonymous and free of the Internet, it is difficult to trace the source of false news.
而且由于网络信息发布的匿名性和自由性，使得假新闻的源头很难追查。 - From the world history to see there are always appear false news.
从世界新闻史来看，也一直都有虚假新闻出现。 - False news affect not only the good of society, also affect the credibility of the media.
虚假新闻不仅影响社会的利益，也影响着媒体的公信力。 - This feature of netizen contributed to the generation and propagation of false news.
网络受众的这一特点和网络特有的属性助长了虚假新闻的产生和传播。 - It directly leads to false news, which is deviated from truth.
这直接导致虚假新闻出现，背离了新闻真实。 - In addition, the official not through the appropriate way to publish accurate information, also cause all sorts of false news rapidly spreads, has attracted public panic, then aggravate the severity of the crisis.
另外，官方不通过相应途径公布准确信息，也导致了各种虚假新闻迅速传播蔓延，引起了公众的恐慌，进而加剧了危机的严重程度。